Sometimes

Sometimes we need to feel small
It's just looking over there
Where all the whishes lies
And understand that what we want
It can't be a compromise
But it can be a promise
For the next day
A little and incorruptible hope
Understandable only if we also understand
Our limits and our power.
______

Non dobbiamo non sentirci piccoli
Quando guardando al di là della sfiducia
Dove sogni e desideri giacciono
Comprendiamo che ciò che vogliamo
Non può essere un compromesso
Ma può essere una promessa
Per domani e per quello in cui domani crederemo
Una piccola e incorruttibile speranza
Di cui ci accorgeremo quando avremo compreso
I nostri limiti e il nostro potere.

*

Here the original shot: [link]

_____

Ecco qui la foto originale:
[link]